社員作品.鄺健行:乾淨衕筆談  清脾錄

朝鮮人著作兩種


簡介:
《乾凈衕筆談》是一冊對話錄,朝鮮人洪大容記錄了自己乾隆年間在北京和中國三名舉子見面談話的情況和來往的詩文,書中對當時中國士人的民族意識有若干程度的反映,對當時社會事實和現象有詳盡、真實的描繪。《清脾錄》是朝鮮人李德懋以中國傳統詩話的形式,談論朝鮮中國古今詩歌作品人物,反映了朝鮮人的詩歌觀念、中國詩人詩作在朝鮮的受容。這兩本書都跟中朝之間文士交流有關,而且《清脾錄》的成書與傳播,受到了《乾凈衕筆談》的影響,故整理者將其合并在一起。

目錄

前言
《乾淨衕筆談》
朝鮮本《清脾錄》
中土本《清脾錄》


附錄:
〈朝鮮洪大容《乾淨衕筆談》編輯過程與全書內容述析〉
〈《清脾錄》作者與中國文士潘庭筠、李調元的情誼和文字交往〉
〈李調元《續函海》中《清脾錄》與朝鮮傳本差異原因論測〉
〈李調元《續函海》中所收朝鮮人李德懋《清脾錄·李雨村》條書後〉